Associação Nacional de Filósofos Clínicos

Siga-nos:

Neologismos Existenciais.

Neologismos Existenciais.

Como se chama aquela coisa que se usa na orelha, tem uma fumacinha, e sempre se coloca do avesso?

Amortagem é o amor magoado porque a moça realizou um aborto. Felirrapagem é a felicidade que escapou mediante uma derrapagem. Calosso é uma impressão de pressão nos ossos, seguida de dor, acompanhada frequentemente de calor.

Se você procurar no Aurélio por amortagem, felirrapagem, calosso, não vai encontrar.Amortagem, por exemplo, ficaria entre amor-próprio e amortalhar, caso existisse.

Mas também não encontraria Nepoti, que é uma caneca com café morno. Papaimãe você sabe o que é? Esta é aparentemente simples, ainda que leve a enganos, e é como uma menina de 16 anos chama por sua mãe.
Acidentes vasculares, traumatismos cranianos, problemas existenciais graves podem ter como características em comum a necessidade de novos termos, por vários motivos: a pessoa pode ter apagado como se diz algo, uma nova vivência pode não encontrar em nossa biblioteca de vocábulos algo pelo qual possa se expressar, a inadequação dos termos e muitas outras razões.
Um dos caminhos que a Filosofia Clínica propõe para isso é a construção, quase sempre por aproximação, de neologismos. Para um oceano de coisas que vivemos as palavras podem ser pobres e acabam arruinando imagens e sons que procuram traduzir.
O homem tem 63 anos, teve um acidente vascular, não lembra como se diz “copo”. Uma opção é pedir a ele para falar o que lhe vier à mente e que pareça ter alguma relação com o que deseja manifestar. Exemplos: opo, zopo, titioto, po, poço. Isso causará problemas adicionais? Às vezes, sim, mas geralmente traz mais benefícios e dá seguimento a condições antes impedidas de ocorrência. É provável que o stress do esforço de tentar algo e de se frustrar na tentativa encontre nos neologismos um modo confortável; longe do modo usual dos acontecimentos, porém uma alternativa funcional em muitos e muitos casos.

O alcance deste procedimento vai além de casos relacionados a palavras esquecidas ou de termos que desconhecemos e dos quais necessitamos. No consultório podemos utilizar esta ferramenta para experiências de outras naturezas. Exemplo: em um sábado à noite a garota está sozinha em casa, não quer sair e não quer receber pessoas, e também não deseja ficar sozinha… Não encontra uma vivência que resolva este conflito – que para ela é um paradoxo. O que ela pode fazer? Bem, se ela estudou o tópico Significado, elemento importante no estudo da Filosofia Clínica, pode considerar se não seria o caso de se utilizar dos neologismos existenciais. Ou seja, construir, por aproximação, uma vivência que represente o que se passa, que dê passagem à experiência a ser vivida, ainda que não tenha a ver com o caminho habitual pelo qual as experiências se passam. Ela então mistura estes elementos e decide tomar um café com biscoitos amanteigados diante do computador conversando calmamente com sua amiga Flávia que mora há seis meses na Suécia. Eis o neologismo existencial que ela encontrou. Não é o que ela procurava, assim como o homem que pedia um “opo” querendo um copo também.

Não pense que em caso de uso de neologismos existenciais a pessoa terá menos, parte do que precisava, uma distorção, uma manobra cuja resultante é um paliativo qualquer. Tenho uma pequena coleção de relatos em consultório de pessoas que obtiveram tanto com estes procedimentos que passaram a utilizar com certa frequência seus neologismos.

Há ainda neologismos complexos, nos quais palavras, como estas que ilustrei, podem se transformar em frases inteiras, em parágrafos, capítulos de uma vida, desde a gramática até períodos de vida.

Um filósofo clínico utiliza estes elementos em consultório após o minucioso estudo da historicidade da pessoa, de sua Estrutura do Pensamento, pois temos casos nos quais é desaconselhável determinados processos clínicos.

artigo publicado na edição 51 da revista Filosofia, da Editora Escala.

Compartilhar

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on email